Примеры употребления "apply fill" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

A committee should apply the focus to the more concrete problem. Un comité devrait se concentrer sur des problèmes plus concrets.

Fill out this form, please. Veuillez remplir ce formulaire.

You should apply for that post. Tu devrais postuler pour cet emploi.

Fill in this form. Remplissez ce formulaire.

Regardless of age, everybody can apply for it. Indépendamment de l'âge, n'importe qui peut y postuler.

Please fill out this form. Remplissez ce formulaire, s'il vous plaît.

We could apply the theory of punctuated equilibrium to languages. On pourrait appliquer la théorie des équilibres ponctués aux langues.

Corporations are competing to fill the vacuum. Les entreprises se concurrencent pour remplir le vide.

This does not apply to students. Ceci ne s'applique pas aux étudiants.

Fill in the blanks. Remplissez les blancs.

There are some cases where this rule does not apply. Il y a des cas pour lesquels cette règle ne s’applique pas.

The new accounting procedures require us to fill out different forms for reporting expenses. Les nouvelles procédures comptables exigent que nous remplissions différents formulaires pour rendre compte des dépenses.

What you said does not apply to this case. Ce que tu dis ne s'applique pas à ce cas.

Fill her up with regular. I am paying cash. Le plein d'ordinaire. Je paye en espèces.

You can't apply this rule to every case. Vous ne pouvez pas appliquer cette règle dans tous les cas.

Should I fill in this form now? Dois-je remplir ce formulaire maintenant ?

If you want this job, you must apply for it by tomorrow. Si vous voulez cet emploi, vous devez faire acte de candidature avant demain.

Fill it up, please. Remplissez-le s'il vous plaît.

I'm going to apply for the scholarship. Je vais postuler pour la bourse.

Please fill in your name and address on this form. S'il vous plait, remplissez ce formulaire avec votre nom et votre adresse.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ