Примеры употребления "all of us" в английском с переводом "nous tout"

<>
Переводы: все31 nous tout19 другие переводы12
Languages are not carved in stone. Languages live through all of us. Les langues ne sont pas coulées dans le béton. Elles vivent à travers nous tous.
All of us are happy. Nous sommes tous contents.
She likes all of us. Elle nous aime tous.
All of us were silent. Nous étions tous silencieux.
All of us like her. Nous l'aimons tous.
All of us climbed aboard quickly. Nous sommes tous montés rapidement à bord.
All of us, except him, went. Nous allâmes tous, sauf lui.
All of us talk in English. Nous parlons tous anglais.
All of us looked through the window. Nous avons tous regardé par la fenêtre.
Not all of us can speak English. Nous ne savons pas tous parler anglais.
All of us like you very much. Nous t'aimons tous très fort.
All of us got into the car. Nous sommes tous montés dans la voiture.
All of us live in the same dorm. Nous vivons tous dans la même résidence étudiante.
All of us will die sooner or later. Nous mourrons tous tôt ou tard.
Not all of us are born with musical talent. Nous ne sommes pas tous nés avec un talent musical.
Ah, if all of us could speak all languages! Ah, si nous pouvions tous parler toutes les langues !
All of us want to live as long as possible. Nous voulons tous vivre aussi longtemps que possible.
All of us went to the theater to see a play. Nous sommes tous allés au théâtre voir une pièce.
All three of us are students. Nous sommes tous les trois étudiants.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!