Примеры употребления "adjustable-rate preferred stock" в английском

<>
Tennis is my preferred sport. Le tennis est mon sport préféré.
What is the exchange rate today? Quel est le taux de change aujourd'hui ?
The CEO got paid in stock options. Le PDG a été rémunéré en options d'achat d'actions.
He preferred working to doing nothing. Il a préféré travailler plutôt que de ne rien faire.
A quarterly growth of 1.2% means an annual growth rate of 4.8%. Une croissance trimestrielle de 1,2% représente un taux de croissance annuel de 4,8%.
The price of the stock declined by half in a month. La valeur de l'action a baissé de moitié en un mois.
When she was young, she preferred coffee to Japanese tea. Lorsqu'elle était jeune, elle préférait le café au thé japonais.
If it is true that the Greeks forbade women to go to the play, they acted in a right way; for they would at any rate be able to hear something. S'il est vrai que les Grecs interdisaient aux femmes d'aller au théâtre, ils agissaient correctement; car alors ils auraient été au moins capables d'entendre quelque chose.
The stock has gone down over night. Le titre s'est effondré du jour au lendemain.
Perhaps you would have preferred a French dish. Peut-être auriez-vous préféré un plat français.
What's today's exchange rate? Quel est le taux de change du jour ?
I've learned not to put much stock in what he says. J'ai appris à ne pas accorder trop de crédit à ce qu'il dit.
What's the daily rate? Quel est le tarif journalier ?
Is the product in the ad already out of stock? Le produit affiché dans la publicité est-il déjà en rupture de stock?
Have some frozen lobster at any rate. Allez, mange un peu de homard congelé.
The stock market is very active. Le marché des changes est très actif.
What is the exchange rate? Quel est le taux de change ?
There's no guarantee that the stock will go up. Il n'y aucune garantie que l'action va monter.
The income tax rate increases in proportion to the salary increase. L'impôt sur le revenu croît en proportion de l'augmentation de salaire.
He amassed a fortune in stock trading during the last boom. Il a amassé une fortune en bourse lors du dernier boom financier.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ