Примеры употребления "abroad" в английском с переводом "à l'étranger"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все145 à l'étranger127 другие переводы18

показать все

I've never been abroad. Je n'ai jamais été à l'étranger.

Do you often travel abroad? Allez-vous souvent à l'étranger ?

I was abroad on vacation. J'étais en vacances à l'étranger.

My father sometimes goes abroad. Mon père se rend parfois à l'étranger.

Traveling abroad is very interesting. Voyager à l'étranger est très intéressant.

He hopes to go abroad. Il espère aller à l'étranger.

He likes to travel abroad. Il aime voyager à l'étranger.

He goes abroad every year. Il se rend chaque année à l'étranger.

I want to go abroad. Je veux partir à l'étranger.

She has never gone abroad. Elle n'est jamais allée à l'étranger.

Have you ever been abroad? Es-tu déjà parti à l'étranger ?

He went abroad last year. Il est allé à l'étranger l'an dernier.

I want to study abroad. Je veux étudier à l'étranger.

Is your uncle still abroad? Ton oncle est-il toujours à l'étranger ?

He was determined to go abroad. Il était déterminé à partir à l'étranger.

He has gone abroad by himself. Il est parti à l'étranger tout seul.

I had intended to go abroad. J'eus l'intention de me rendre à l'étranger.

I know that Mary went abroad. Je sais que Marie est allée à l'étranger.

How long have you been abroad? Combien de temps êtes-vous resté à l'étranger ?

More and more Americans go abroad. De plus en plus d'Étatsuniens se rendent à l'étranger.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ