Примеры употребления "Usually" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все133 habituellement46 d'habitude25 normalement10 другие переводы52

показать все

I usually shower at night. Je prends habituellement ma douche le soir.

I usually do the dishes. D'habitude je fais la vaisselle.

Wolves won't usually attack people. Normalement, les loups n'attaquent pas les gens.

Usually, inheritance laws are complex. Habituellement, les lois concernant l'héritage sont complexes.

We usually talked in English. Nous parlions d'habitude en anglais.

Lightning is usually followed by thunder. L'éclair est normalement suivi par le tonnerre.

Organic food is usually more expensive. La nourriture bio est habituellement plus chère.

She and I usually agree. D'habitude, je suis d'accord avec elle.

Wolves don't usually attack people. Normalement, les loups n'attaquent pas les gens.

I usually go home at four. Je rentre habituellement à quatre heures.

Father usually comes home at eight. D'habitude, père rentre à huit heures.

Young people are usually full of energy. Les jeunes gens sont normalement pleins d'énergie.

I usually have a light breakfast. Je prends habituellement un petit-déjeuner léger.

He usually goes to McDonald's. Il va d'habitude à McDonald's.

I usually go to market on Friday. Normalement, je vais au marché les vendredis.

I usually wake up at six. Je me réveille habituellement à six heures.

My sister usually walks to school. D'habitude ma soeur va à l'école à pied.

The blood stream is usually constant and continuous. Le flux de sang est normalement constant et continu.

We usually sleep in this room. On dort habituellement dans cette chambre.

Tom doesn't usually play backgammon. Tom ne joue pas au backgammon d'habitude.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ