Примеры употребления "More" в английском

<>
Read it once more, please. Relis-le encore une fois, je te prie.
Tell me one more thing. Dis-moi encore une chose.
How much more suffering can they endure? Encore combien de souffrance peuvent-ils endurer ?
Read the message once more. Lis le message encore une fois.
We'll try one more time. Nous essayerons encore une fois.
She'll try it once more. Elle va essayer encore une fois.
Let's give it one more try. Essayons encore une fois.
Let's elect Putin once more! Élisons Putin encore une fois !
One more effort, and you will succeed. Encore un petit effort, et tu y arriveras.
Sing the song once more, please. Chante la chanson encore une fois, s'il te plaît.
Could I please have one more can of beer? Puis-je avoir encore une canette de bière, s'il vous plaît ?
Please tell me the story once more. Raconte-moi l'histoire encore une fois, s'il te plaît.
If I hear one more peep out of you I'm sending you to your room without supper. Si j'entends encore un bruit de ta part, je t'envoie dans ta chambre sans souper.
You probably think you know how to do this, but let me explain it once more. Vous pensez sûrement que vous savez comment faire ça, mais laissez-moi l'expliquer encore une fois.
Tom still needs more training. Tom a encore besoin d'entrainement.
I have no more ideas. Je suis à court d'idées.
Click here for more information. Cliquez ici pour de l'information additionnelle.
Just a little more patience. Juste un peu de patience.
Do you have any more luggage Avez-vous d'autres bagages
He eats nothing more than fruit. Il ne mange rien d'autre que des fruits.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!