Примеры употребления "Many" в английском с переводом "beaucoup"

<>
He tried many different methods. Il a essayé beaucoup de méthodes différentes.
We talked about many things. Nous discutâmes de beaucoup de choses.
Edison invented many useful things. Edison a inventé beaucoup de choses utiles.
You have made many mistakes. Tu as fait beaucoup d'erreurs.
Many foreigners can appreciate Kabuki. Beaucoup d'étrangers savent apprécier le Kabuki.
The musician has many friends. Le musicien a beaucoup d'amis.
many thanks for your email Merci beaucoup pour votre email
This school has many students. Cette école a beaucoup d'étudiants.
Drug addiction degraded many people. La dépendance aux drogues a entraîné la déchéance de beaucoup de personnes.
That shop has many customers. Ce magasin a beaucoup de clients.
Many pupils bought the book. Beaucoup d'élèves ont acheté ce livre.
Many foreigners speak good Japanese. Beaucoup d'étrangers parlent bien japonais.
Many students bought the book. Beaucoup d'élèves ont acheté ce livre.
Does he have many books? A-t-il beaucoup de livres ?
Many men died at sea. Beaucoup d'hommes sont morts en mer.
Do you have many friends? Avez-vous beaucoup d'amis ?
There were not many present. Il n'y en avait pas beaucoup de présents.
There are many hotels downtown. Il y a beaucoup d'hôtels au centre-ville.
many thanks for your information Merci beaucoup pour vos informations
He's had many unhappy experiences. Il a eu beaucoup d'expériences malheureuses.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!