Примеры употребления "Lost bayou ramblers" в английском

<>
We must make up for lost time. Nous devons rattraper le temps perdu.
When traveling, it is easy to get lost. Au cours d'un voyage il est facile de se perdre.
I've lost my crown. J'ai perdu ma couronne.
They said that contact with the plane had been lost. Ils dirent que le contact avec l'avion avait été perdu.
We lost a lot on that job. On a beaucoup perdu dans ce travail.
He may have lost his way. Il a peut-être perdu son chemin.
In accepting the money, he lost the respect of the people. En acceptant l'argent, il perdit le respect des gens.
I lost my wife in a traffic accident. J'ai perdu mon épouse dans un accident de circulation.
All of a sudden, the clerk lost his temper. Tout à coup, l'employée perdit son sang-froid.
I have lost my key. J'ai perdu ma clé.
The trouble is that glasses always get lost. L'ennui, c'est que les lunettes se perdent toujours.
Tom lost his job. Tom a été mis à la porte.
He lost his breath at the sight. La vue lui coupa le souffle.
Everybody knows that he lost his leg in the war. Tout le monde sait qu'il a perdu sa jambe à la guerre.
I was lost in the crowd. J'étais perdu dans la foule.
Honor has not to be won; it must only not be lost. L'honneur n'a pas à être gagné; il doit seulement ne pas être perdu.
Even though we lost the game, I have to say that we played the better football. Même si nous avons perdu la partie, je dois dire que nous avons joué le meilleur football.
Get lost, kid! Va au diable, garnement !
The old couple gave him up for lost. Le vieux couple le prit pour mort.
This is the same watch that I've lost. C'est la même montre que celle que j'ai perdue.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ