Примеры употребления "His" в английском с переводом "son"

<>
показать все
His car was seriously damaged. Sa voiture était sérieusement endommagée.
He dotes on his grandson. Il adore son petit-fils.
I agree with his opinion. Je suis d'accord avec son opinion
Drink brought about his downfall. La boisson l'a conduit à sa perte.
He had his wallet stolen. Son portefeuille était volé.
His room's a mess. Sa chambre est un bordel.
His illness may be cancer. Sa maladie pourrait être un cancer.
Do you know his father? Connais-tu son père ?
He arse licks his boss Il lèche le cul de son patron.
Tom is calling his mother. Tom appelle sa mère.
It was his own fault. C'était de sa propre faute.
Georgia is his native state. La Géorgie est son pays natal.
He got his watch fixed. Il a fait réparer sa montre.
His house is for sale. Sa maison est en vente.
She leaned on his shoulder. Elle se pencha sur son épaule.
His concert was very good. Son concert était très bon.
That cost him his job. Cela lui coûta son poste.
It's in his blood C'est dans son sang
No one believed his story. Personne ne crut son histoire.
Father is in his office. Le père est dans son bureau.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ