Примеры употребления "zooms in" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все65 увеличивать62 другие переводы3

Zoom In — zooms in the chart. Увеличение — увеличить масштаб графика.

Change the amount by which Magnifier zooms in and out. Изменение приращения, на которое экранная лупа будет увеличивает или уменьшает экран.

Magnifier is a tool that zooms in on part of the screen so you can see text and images better on Xbox One. Электронная лупа — это средство, которое позволяет увеличить часть экрана, чтобы можно было лучше рассмотреть текст и изображения на консоли Xbox One.

Zoom does not change the actual font size, it simply zooms in or out on the composing window text, (impacts the composing mode window of all new messages/replies). Масштаб не изменяет фактический размер шрифта, он просто увеличивает или уменьшает текст в окне создания (это влияет на окно режима создания для всех новых сообщений/ответов).

So we're zooming in. Увеличиваем изображение.

I’ll zoom in a little. Немного увеличим изображение.

Zoom in on Haiti, in outline here. Увеличим на Гаити. По контурам тут.

• Zoom In (+): it increases the chart scale. • Увеличить масштаб (+): увеличить масштаб диаграммы.

For a closer look, select Zoom In. Чтобы приблизить документ, нажмите кнопку Увеличить.

Use the right trigger to zoom in. С помощью правого триггера можно увеличить изображение.

15. Zoom In: to increase the chart scale. 15. Увеличить масштаб графика (+) - увеличить масштаб диаграммы.

So this - we're going to zoom in. Итак это - надо немного увеличить.

Touch the screen and pinch to zoom in. Коснитесь экрана и разведите пальцы, чтобы увеличить масштаб изображения.

I’ll Zoom In for a closer view. Увеличим масштаб для более удобной работы.

Press + to zoom in or - to zoom out Нажмите +, чтобы увеличить масштаб, или -, чтобы уменьшить.

Let's Zoom In for a better view. Давайте увеличим масштаб, чтобы рассмотреть их.

Go back two and zoom in on the entrance. Вернитесь и увеличьте вход.

You can zoom in or out from the main menu. Увеличить или уменьшить масштаб можно из главного меню.

To zoom in, spread two fingers apart on the screen. Чтобы увеличить масштаб, раздвиньте пальцы на экране.

And if you zoom in on it it looks like this. Если увеличить масштаб, то выглядит это так.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ