Примеры употребления "young girl" в английском

<>
Переводы: все92 молодая девушка45 другие переводы47
показать все
A young girl will guide us! Девушка поведет нас!
Nice young girl, terrible black oubliette. Прелестная юная девушка, ужасная черная темница.
Do as you're told, young girl. Делай как тебе говорят, девочка.
A young girl with eyes like the desert Молоденькая девушка с томными глазами
Her behavior is abnormal for a young girl. Её поведение ненормально для девочки.
She's a young girl, not a misshapen lump. Она - маленькая девочка, а не деформированная толстушка.
The orthodontist - who dumped you for the hot, young girl. Ортодонт, что бросил тебя ради новой молоденькой девушки.
Dressed lke a young girl when I'm already 24! Наряжена как молоденькая девушка, а мне уже 24!
That young girl bled out through a single puncture wound. Эта девушка истекла кровью из одной единственной колотой раны.
Your priest broke the law and a young girl is dead. Он нарушил закон и девушка умерла.
Chica Go Bills "is, uh, actually Spanish for" Young girl, go Bills. "Chica Go Bills" вообще-то на испанском Девчонка, вперед Биллы.
Abandon this young girl, who is so sweet, so virtuous, so innocent. Брось эту юную девушку, которая так нежна, так целомудренна, и так невинна.
One young girl posted the last message she ever heard from her grandmother. Одна девушка разместилапоследнее сообщение своей бабушки.
Why should a young girl like that love an old fart like me? С чего бы такой девчушке любить такого старпёра, как я?
One of my tenants told me the young girl was looking for work. Один из моих съемщиков сказал мне, что девушка ищет работу.
I have long carried a memory of you as a budding, lively young girl. Я так долго жил воспоминанием о вас как о расцветающей милой девочке.
She's a very charming young girl, but I don't quite understand her. Она очаровательная девушка, но я её не понимаю.
I'm investigating a cold case, the murder of a young girl, Rachel Wells. Я расследую нераскрытое дело, убийство девочки, Рэйчел Уэллс.
A young girl has been found murdered in a car leased by my campaign office. Девушка была найдена убитой в машине арендуемой моим офисом.
Charles Fain was convicted of kidnapping, rape and murder of a young girl walking to school. Чарльз Фэйн был осуждён за похищение, изнасилование и убийство девочки, которая шла в школу.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ