Примеры употребления "you know" в английском

<>
Do you know when they will be back? Вы знаете, когда они вернутся?
Do you know who he is? Знаете ли вы, кто он такой?
Do you know why I hate Tom? Because he is everywhere. Знаете, почему я ненавижу Тома? Потому, что он всюду суёт свой нос.
How many English words do you know? Сколько английских слов вы знаете?
Do you know how to get there? Ты знаешь, как туда добраться?
By the way, do you know a good restaurant around here? Кстати, вы не знаете какой-нибудь хороший ресторан поблизости?
Do you know the capital of Belgium? Вы знаете столицу Бельгии?
It would seem that you know something that I don't. Можно подумать, что ты знаешь что-то, чего я не знаю.
Do you know the difference between a microscope and a telescope? Вы знаете разницу между микроскопом и телескопом?
I'll let you know if anything comes up. Я сообщу тебе, если что-нибудь появится.
I think you know what I mean. Я думаю, ты понимаешь, о чём я.
Here comes Jane. Do you know her? Вот заходит Джейн. Ты её знаешь?
Did you know that July 6 is the International Kissing Day? А вы знали, что 6 июля - международный День Поцелуев?
What do you know about him? Что ты о нём знаешь?
Do you know why the sky is blue? Знаешь, почему небо синее?
She knows that you know. Она знает, что ты знаешь.
You're very lucky you know! A such thing happen only once in a lifetime. Знаешь, тебе повезло! Такие вещи случаются только раз в жизни.
Do you know how to play chess? Вы умеете играть в шахматы?
Do you know what Tom does for a living? Вы знаете, чем Том зарабатывает себе на жизнь?
How come you know so much about Japanese history? Откуда ты так хорошо знаешь историю Японии?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ