Примеры употребления "word" в английском с переводом "слово"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все7083 слово5308 word974 речь82 сформулировать23 обещание23 сформулированный17 сообщение16 словечко15 весть12 известие4 формулировать4 другие переводы605

показать все

I am remembering the word. Я вспоминаю слово.

Neither does breaking your word. Как и нарушение своего слова.

Finish the word, Mr. Salamanca. Закончите слово, мистер Саламанка.

But I kept my word. Но я держу свое слово.

And you kept your word. И ты сдержал свое слово.

Will you keep your word? Будешь держать слово?

And I kept my word. И я сдержал свое слово.

The word has several meanings. Слово имеет несколько значений.

I never break my word. Я всегда держу свое слово.

Simplicity is a neat word. Простота - красивое слово.

I'll keep my word. Я сдержу свое слово.

I heard the word "carcinoma." Я услышала слово "карцинома".

Your word is N. Carolina. "Твое слово - Н. Каролина.

I use the word "want." Я использую слово "хотеть".

Just a word on music. Буквально слово о музыке.

This word has two meanings. У этого слова есть два значения.

You keep using that word. Ты все повторяешь это слово.

She hardly said a word. Она едва ли молвила слово.

I always keep my word. Я всегда держу своё слово.

I'm keeping my word. Я держу свое слово.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ