Примеры употребления "wolverine" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

There are dark forces, Wolverine. Есть темные силы, Росомаха.

If your trade is going to be large (e. g., 10,000 or more shares) you should work with liquidity providers like Wolverine, KCG Holdings, or Wallachbeth to see if they can facilitate your trade. Если вы собираетесь торговать по-крупному (например, 10000 или больше акций), то должны работать с такими поставщиками ликвидности, как Wolverine, Knight или Wallachbeth, чтобы знать, смогут ли они облегчить вам торговлю.

It's not a wolverine. Это не росомаха.

He was a proper Wolverine. Он был прямо как Росомаха.

So, Wolverine, new movie out. Итак, Росомаха, новый фильм выходит.

She bites like a wolverine. Кусается как росомаха.

Shut the hell up, Wolverine. Заткни пасть, Росомаха.

I'm the Wolverine of mothers. Я росомаха всех матерей.

Yeah, I was like freakin 'Wolverine. Как долбанная Росомаха.

A guy's ass versus wolverine. Задница парня против росомахи.

What kind of a name is Wolverine? А что это за имя Росомаха?

Wolverine was not born with bone claws. Росомаха не был рожден с костяными когтями.

Nope, you're a mutant like Wolverine. Нет, ты мутант, как Росомаха.

She will go Wolverine on your ass. Она надерет твой зад как Росомаха.

Their mayor is a professional Wolverine Wrangler. Их мэр - профессиональный борец с росомахами.

I never called your mother a wolverine. Не называла я твою мать росомахой.

Someone will finish what we've started, Wolverine! Кто-то закончит то, что начали мы, Росомаха!

She'll maul you like a rabid wolverine. Она растерзает тебя, как бешеная росомаха.

She savaged that poor cake like some rapacious wolverine. Она вгрызалась в торт как злая росомаха.

I was gonna say us, but, yeah, Wolverine, too. Я собирался сказать нас, но, да, Росомаху тоже.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ