Примеры употребления "witches" в английском с переводом "ведьма"

<>
Переводы: все207 ведьма200 другие переводы7
показать все
The Ayatollah and the Witches Аятолла и ведьмы
Women are trollops and witches. Женщины - развратницы и ведьмы.
I took part in witches' Sabbaths. Я участвовала в шабаше ведьм.
Queen of the witches is dead. Королева ведьм мертва.
Witches are the very embodiment of evil. Ведьмы - само воплощение зла.
For witches, you guys are such squares. Для ведьмы, вы, ребята, такие четырехугольные.
You witches are making a big mistake! Ведьмы, вы совершаете большую ошибку!
Elijah's got you bowing down to witches. Элайджа хочет, чтобы вы поклонились перед ведьмами.
The deluxe limited edition "Wild West and Witches" Ограниченный выпуск "На Диком Западе с Ведьмами"
He started raving about witches, hearing voices, babbling. Он начал бредить о ведьмах, слышать голоса, звуки.
Perhaps there are still witches in Sleepy Hollow? Возможно, в Сонной Лощине остались ещё ведьмы?
I stole three witches from a crypt in scotland. Я украла трех ведьм из крипты в Шотландии.
The way witches used to scry into crystal balls. Тем же способом, каким обычно ведьмы смотрели в кристалл.
Norman's the devil incarnate and we're all witches. Что Норман - исчадие ада, а мы все ведьмы.
Yeah, and wise witches in this century keep a low profile. Да, мудрые ведьмы нашего века не привлекают внимания.
Yeah, yeah, the one with the witches and the baked goods. Да, да, дело о ведьмах и выпечке.
Corbin believed that there were two groups of witches in Sleepy Hollow. Корбин верил, что существует две группы ведьм Сонной Лощины.
I mean, lady MacBeth twisted her ankle, the three witches caught pneumonia. Я имею в виду, что леди Макбет вывихнула лодыжку, три ведьмы подхватили пневмонию.
Young, old, dead, or alive, witches are a pain in the ass. Молодые, старые, мертвые или живые ведьмы всегда занозы в заднице.
According to Google, the highest searched costumes are zombies, Batman, pirates and witches. По сообщению Google, костюмы, которые ищут чаще всего, - это зомби, Бэтмен, пираты и ведьмы.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ