Примеры употребления "wires" в английском с переводом "перевод"

<>
показать все
Bank wires are typically received and credited to client's account within 1-2 business days. Обычно суммы, пересылаемые телеграфным переводом, зачисляют на счет клиента в течение 1-2 рабочих дней.
Payment options: wire transfer, WebMoney Способы расчетов: банковский перевод, WebMoney
Bank Wire, Credit/Debit Cards Банковский перевод, кредитные\дебитные карты
Wire transfer (USD and EUR) Валютный банковский перевод
Bank Wire - no withdrawal fees Банковский перевод - Комиссия за вывод средств не взимается
With the illegal wire transfer? С незаконным почтовым переводом?
Payment options: Bank wire and PayPal Способы расчетов: Банковский перевод и PayPal
Payment options: Bank wire and checks Способы расчетов: Банковский перевод и чеки
I'll wire you the money tonight. Сегодня вечером из офиса оформлю перевод денег.
The money arrived via a wire transfer. Деньги поступили через безналичный перевод.
Payment options: wire transfer, credit cards, WebMoney Способы расчетов: WebMoney, moneta.ru, банковский перевод и кредитные карты
Payment options: Visa, MasterCard, WebMoney, wire transfer Способы расчетов: Visa, MasterCard, WebMoney, банковский перевод
Payment options: Bank wire and credit cards Способы расчетов: Банковский перевод и кредитные карточки
Payment options: Wire transfer and credit cards Способы расчетов: Банковский перевод и кредитные карты
Payment options: Bank wire, credit cards and cheques Способы расчетов: Банковский перевод, кредитные карточки и чеки
Payment options: Web Money, Pay Pall, wire transfer Способы расчетов: Web Money, Pay Pall, кредитная карта, банковский перевод
I need you to wire me some money. Мне нужны деньги, сделай перевод.
Payment options: Bank wire, credit cards, PayPal, CashU Способы расчетов: Банковский перевод, кредитные карточки и PayPal
How Can You Process a Bank Wire Transfer? Как отправить банковский перевод?
Payment options: Bank wire, checks and on-line check Способы расчетов: Банковский перевод, чеки и он-лайновые чеки
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ