Примеры употребления "wide receiver" в английском

<>
He's barking up the wrong wide receiver! Он выбрал не того ресивера!
This is all still about that wide receiver, right? Это ведь все из-за того ресивера, так?
I think I'm gonna try out for wide receiver. Думаю попробоваться на позицию ресивера.
Star wide receiver leveling a cornerback like that, you don't see that every day. Таким образом главный ресивер уложил корнербека, такое не каждый день увидишь.
Guess she's not into wide receivers. Кажется ей не нравятся ресиверы.
A damn good wide receiver. Чертовски хорошим нападающим.
You are the wide - receiver. Ты лучший принимающий игрок.
I would never make a wide receiver joke. Я бы никогда не пошутил про принимающих на поле.
I've played football before, wide receiver, mostly. Я играл в футбол раньше.
Wide receiver, mostly, and I'm pretty good. Принимающий, и я довольно неплох.
Okay, I'm not taking a step down from dan and dating some wide receiver, rhonda. Хорошо, я не отступлюсь от Дэна и предприму широкий поиск для свидания, Ронда.
Yeah, it would've been a good plan if it wasn't for a certain wide receiver that knew about Sharia. Был бы хороший план, если бы кое-кто не знал так хорошо законы Шариата.
Uh, no, he is a wide receiver on the football team, he is very good-looking, and he is a member of the black student union. А, нет, он главный принимающий в футбольной команде, он очень симпатичный, и он член союза чёрных студентов.
Cody plays wide receiver for his high school team. Коди - дальний принимающий в школьной команде.
He got over it, turned into one hell of a wide receiver. И он решил, что должен начать получать тумаки.
SDMX for batch exchange: international organisations already use SDMX formats for batch data exchange with national institutions for a wide range of statistics and these processes are being extended, facilitating more efficient data flows that can be handled by internal systems at sender and receiver ends of the exchange. ОСДМ для пакетного обмена: международные организации уже используют форматы ОСДМ для пакетного обмена с национальными учреждениями по широкому кругу статистических данных, причем наблюдается расширение этих процессов, что способствует повышению эффективности потока данных, обрабатываемого внутренними системами участвующих в обмене отправителей и получателей данных.
This offer is only intended for the receiver. Это предложение предназначено только для получателя.
The arrow fell wide of the mark. Стрела упала далеко от отметки.
My withdrawal/internal transfer request is rejected with the comment “Wrong receiver account”. What does it mean? Что означает комментарий Wrong receiver account. Неверный торговый счет получателя при отклонении заявки на вывод/внутренний перевод?
It's impossible to cross the river by swimming. It's too wide! Эту реку невозможно переплыть, она слишком широкая!
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ