Примеры употребления "what does it mean" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все51 что означает18 что это значит10 другие переводы23

показать все

Radical, what does it mean? Что значит "радикальный"?

What does it mean to "Like" something? Что значит пометить материал как понравившийся?

"What does it mean that strangers care?" "Каков смысл того, что незнакомым людям не наплевать?"

What does it mean to be “civilized”? Что значит быть «цивилизованным»?

What does it mean, "dough becomes leaven"? Что значит тесто становится кислым?

PARIS - What does it mean to be "civilized"? ПАРИЖ - Что значит быть "цивилизованным"?

What does it mean to look at it from multiple perspectives? задаёмся вопросом: Что значит смотреть на объект с разных точек зрения?

What does it mean to say that there's an Islamic democracy? Что мы имеем в виду, когда говорим об исламской демократии?

What does it mean when the FBSDKLoginManagerLoginResult.isCancelled property is unexpectedly YES? О чем говорит значение YES свойства FBSDKLoginManagerLoginResult.isCancelled?

What does it mean, right now, to be African-American in America? Что значит, прямо сейчас, быть афро-американцем в Америке?

What does it mean that these seemingly contradictory shifts are happening simultaneously? Что значит, что эти, казалось бы, противоречивые сдвиги происходят одновременно?

What does it mean when a friend asks for information from my profile? Почему мой друг просит указать информацию в моем профиле?

What does it mean that trading participants are anonymous in the ECN system? Что подразумевается под анонимностью участников торговли в ECN системе?

VIX: What Is It, What Does It Mean, And How To Use It VIX: Что он из себя представляет и как его использовать

And interestingly, from an identity standpoint, what does it mean to have a disability? И если говорить об определениях - что значит быть инвалидом?

So, what does it mean when the New Contact Group command isn't available? Итак, почему же команда "Создать группу контактов" недоступна?

Now what does it mean that the - the averages there - this is the average of China. Так, что же значит, что - - среднее здесь, это усреднение всего Китая.

What does it mean to be a citizen in a world of global employment hop-scotching? Что значит быть гражданином в мире, где люди могут работать в самых разных странах, и переезжают с места на место, будто в классики играют?

What does it mean to invest everything into a company and have no idea if it will ever come back? Что значит инвестировать все свои средства в компанию и не знать, можно ли будет их когда-нибудь вернуть?

What does it mean to not be able to plan on ever having income, but knowing that you have serious looming expenses? Что значит не иметь возможности рассчитывать на доход и думать только о нависших над вами гигантских расходах?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ