Примеры употребления "we" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все88186 мы78083 другие переводы10103

показать все

We can fly around them. Мы можем облететь вокруг них.

We snapped some steam pipes. Да, да, мы случайно задели несколько труб.

We should offer our support. Мы должны оказать им поддержку.

We got plenty of bleach. У нас достаточно отбеливателя.

So, we found William Suri. Итак, мы нашли Уильяма Сури.

We cut our living costs. Мы сократили наши жизненные расходы.

So we can do that. Мы можем сделать это.

How do we view leadership? Каким мы видим лидерство?

We live in troubled times. Мы живем в трудные времена.

So, what have we learned? Итак что же мы узнали?

We are all born artists. Мы все от рождения - творческие люди.

We expect her tomorrow afternoon. Мы ожидаем ее завтра днем.

We tried to persuade him. Мы пробовали убедить его.

We could have a fivesome! Мы могли бы замутить впятером!

We gladly accept your offer. Мы с радостью принимаем ваше предложение.

Here's what we do. А вот что устроили мы.

We go on these junkets. Мы ездим в эти путешествия.

We miss its naive simplicity. Мы скучаем по их наивной очаровательности.

Of course, we need help. Она нам необходима.

We are not at fault Мы не виноваты

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ