Примеры употребления "water screen header" в английском

<>
You don't see luminescence until the submersible begins to move forward through the water, but as it does, animals bumping into the screen are stimulated to bioluminesce. Люминесценцию нельзя увидеть, пока батискаф не начнет двигаться вперед сквозь толщу воды, но когда он начинает, животные, ударяющиеся об экран, под воздествием удара биолюминесцируют.
Vessels and other objectives and objects floating on the surface of the water can be perceived and distinguished on a radar screen as clearly separate from each other depending on the technical characteristics of the radar equipment, the distance to the objective, the distance between objectives, etc. Суда и другие плавающие объекты или предметы, находящиеся на водной поверхности, можно различить и увидеть отдельно друг от друга на экране судового радара в зависимости от его технических характеристик, расстояния до объекта, расстояния между объектами и т.д.
From the top of your Page, click Publishing Tools, then select Production Articles under the Instant Articles header in the menu on the left of the screen. Нажмите Инструменты для публикации в верхней части Страницы и выберите Общедоступные статьи в разделе «Моментальные статьи» в меню в левой части экрана.
From the top of your Page, click Publishing Tools, then select Configuration under the Instant Articles header from the menu on the left of the screen. Вверху своей Страницы нажмите Инструменты для публикации и выберите Настройка в разделе «Моментальные статьи» в меню слева.
In the Microsoft Teams channel header, select Cross icon at top of the screen Add a tab > Planner. В заголовке канала Microsoft Teams выберите Добавить вкладку > Планировщик.
Tom took a header down the stairs. Том пересчитал головой все ступени.
Rotate your screen to see other images. Поверни экран, чтобы увидеть другие рисунки.
Give me a glass of water, please. Дайте мне стакан воды, пожалуйста.
header удар головой
These trees will screen our new house from public view. Эти деревья защитят наш новый дом от посторонних взглядов.
Powder is soluble in water. Порошок растворяется в воде.
Having clicked with the left mouse button on any column header, one can sort out all records in the table in increasing or decreasing order. Кликнув левой кнопкой мыши на заголовке любого столбца, можно отсортировать все записи в таблице по убыванию или по возрастанию.
Click me to hide this screen. Кликни меня, чтобы скрыть этот экран.
The water of the lake is very cold. Вода в озере очень холодная.
It begins with the header: Файл начинается с заголовка:
Follow the instructions that appear on your screen Следуйте указаниям, появляющимся на экране
Heat turns ice into water. Тепло превращает лёд в воду.
Click the '+' button, which is located at the end of the tabbed charts, in the header. • Нажмите кнопку в заголовке, которая находиться в конце графиков.
You can check the integrity of this document and validate the signature in Adobe at the top of your screen. Данный документ может быть проверен на целостность и подлинность подписи в Adobe в верхней части экрана.
I like to drink natural mineral water. Я люблю пить минеральную воду естественного происхождения.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ