Примеры употребления "water bird" в английском

<>
Development of a Wetland Site and Flyway Network for Conservation of the Siberian Crane and other Migratory Water birds in Asia; развитие водно-болотных зон и сети пролетных путей для сохранения сибирского журавля и других перелетных водоплавающих птиц в Азии;
In a field study on water birds, correlations between behavioural effects and reproductive success were not unambiguously correlated to body burdens of PBBs. В натурном исследовании водоплавающих птиц корреляции между воздействием на поведение и успешным репродуктивным циклом не были однозначно связаны с концентрациями ПБД в организме.
Air, water, earth, plant, fish, bird and beast. Воздух, вода, земля, растения, рыбы, птицы и звери.
The bird was covered with white feathers. Птица была покрыта белыми перьями.
Give me a glass of water, please. Дайте мне стакан воды, пожалуйста.
The bird sang in the tree. Птица пела на дереве.
Powder is soluble in water. Порошок растворяется в воде.
The girl let the bird go. Девочка выпустила птицу.
The water of the lake is very cold. Вода в озере очень холодная.
Were I a bird, I would fly to you. Будь я птицей, я бы полетел к тебе.
Heat turns ice into water. Тепло превращает лёд в воду.
A bird in the hand is worth two in the bush. Лучше синица в руках, чем журавль в небе.
I like to drink natural mineral water. Я люблю пить минеральную воду естественного происхождения.
What is this bird called? Как называется эта птица?
You may need to boil water. Вам, возможно, придется кипятить воду.
I wanted to catch the bird, but I found it too difficult. Я хотел поймать птицу, но оказалось, что это очень трудно.
I cannot rinse the dishes. There is no water. Я не могу помыть посуду. Воды нет.
A canary is a small bird and people sometimes keep it as a pet. Канарейка - маленькая птичка, люди иногда держат её в качестве домашнего питомца.
There is little water left in the glass. В стакане осталось мало воды.
If I were a bird, I would fly to you. Будь я птицей, я бы полетел к тебе.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ