Примеры употребления "washington" в английском

<>
показать все
Mr. Hu Goes to Washington Господин Ху Цзиньтао едет в Вашингтон
Is There a New Washington Consensus? Новый Вашингтонский консенсус?
Anyway, according to the Washington Post this is what happened: Вот что произошло по версии The Washington Post:
George Washington wore hippopotamus teeth. Джордж Вашингтон носил зубы бегемота.
Newport hired a real Washington hotshot. Ньюпорт нанял настоящую вашингтонскую шишку.
From a story written by Eli Lake in the Washington Times: Вот выдержка из статьи Эли Лейк (Eli Lake) в Washington Times:
The lies came from Washington. Ложь шла из Вашингтона.
This is a map of Soap Lake, Washington. Это карта вашингтонского озера Soap.
The Washington Post Is Wrong: Georgia's Democracy Isn't In Peril Ошибка Washington Post: демократия в Грузии вне опасности
Washington got into Korea inadvertently. Вашингтон оказался в Корее непреднамеренно.
“The pictorial symbol” of the Washington Consensus, quipped C. «Наглядным изображением Вашингтонского Консенсуса» – сострил С.
Kenneth R: The Washington Post calls you the leader of Occupy Wall Street. Кеннет Рапоса: The Washington Post называет тебя лидером Occupy Wall Street.
Round-trip to Washington, please. Билет в Вашингтон туда и обратно, пожалуйста.
Especially, the view of the Washington Consensus seems irretrievable; В особенности, идеи Вашингтонского Консенсуса кажутся безвозвратными;
For example, change the StateOrProvince values from Oregon to OR, and Washington to WA: Например, измените значения свойства StateOrProvince с Oregon на OR и с Washington на WA:
Herr Fischer Goes to Washington Господин Фишер едет в Вашингтон
It is time to abandon neoliberalism and the Washington Consensus. Пришло время отказаться от неолиберализма и от Вашингтонского Консенсуса.
For example, change the StateOrProvince values from OR to Oregon, and WA to Washington: Например, измените значения свойства StateOrProvince с OR на Oregon и с WA на Washington:
Washington, D.C. is solemn. Вашингтон, столица Соединенных Штатов Америки, важна.
Perhaps she was meeting her Washington friend for a secret tryst? Возможно, она встречалась со своим вашингтонским другом для тайного свидания?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ