Примеры употребления "was on the phone" в английском с переводом "говорить по телефону"

<>
показать все
I was on the phone. Я говорил по телефону.
I was on the phone with Nathalie. Я говорила по телефону с Натали.
I was on the phone, taking an order. Я говорил по телефону, принимал заказ.
When got there, he was on the phone. Когда я пришла, он говорил по телефону.
I was on the phone - What was that? Я говорила по телефону - О чем?
I was on the phone with Lloyd Simcoe. Я говорил по телефону с Ллойдом Симко.
Oh, no, no - I was on the phone. Нет, нет - я говорил по телефону.
I was on the phone, with my sister. Я говорила по телефону с сестрой.
When I got there, he was on the phone. Когда я пришла, он говорил по телефону.
No, I was on the phone with my mom. Нет, я говорила по телефону с мамой.
He was on the phone a few minutes earlier. Он говорил по телефону несколькими минутами ранее.
I was on the phone, and they snuck up. Он воспользовались моим отсутствием, пока я говорил по телефону.
She was on the phone and went that way. Она говорила по телефону и ушла туда.
I was distracted cos I was on the phone. Я отвлеклась, потому что говорила по телефону.
He was on the phone when we met him ordering something. Когда мы его встретили, он говорил по телефону и что-то заказывал.
II wasn't paying attention, and I was on the phone. Я был невнимательным, я говорил по телефону.
He was on the phone a lot, and left his cell behind. Он много говорил по телефону, но забыл его здесь.
I was angry because I was on the phone with some drunk. Я злился потому что говорил по телефону с каким-то бухим.
He was on the phone with his shrink when Creech was murdered. Он говорил по телефону со своим психиатром, когда убили Крича.
I was on the phone to the woman and I said Oxford. Я говорил по телефону с женщиной и я сказал Оксфорд.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ