Примеры употребления "wall jack" в английском

<>
To set up a TV signal from a cable TV wall jack or a TV antenna Как настроить ТВ-сигнал из розетки кабельного телевидения или с антенны
Connect the cable from the cable source (wall jack) to the TV-IN jack on the digital cable tuner. Подключите кабель из розетки к разъему TV-IN на тюнере цифрового кабельного ТВ.
Connect the cable from the cable source (wall jack) to the cable input jack on the cable box or satellite receiver. Подключите кабель из розетки к входному разъему на ресивере кабельного или спутникового ТВ.
Set up the TV signal directly from a cable TV wall jack, or from a set-top box using an IR blaster Настройка ТВ-сигнала напрямую из розетки кабельного ТВ или с абонентской приставки с помощью ИК-передатчика
Set up the TV signal directly from a cable TV wall jack, or from a set-top box using an IR blaster to receive basic digital cable Настройка ТВ-сигнала напрямую из розетки кабельного ТВ или с абонентской приставки с помощью ИК-передатчика для приема базового цифрового кабельного ТВ
If you have two cable boxes or two satellite receivers that you want to use with Media Center, you can use a splitter to divide the TV signal from the wall jack to the boxes. Чтобы использовать с Media Center два ресивера кабельного или спутникового ТВ, установите разветвитель, чтобы разделить ТВ-сигнал.
He hit a wall named Jack Crawford. Он ударился в стену по имени Джек Кроуфорд.
He can put an air conditioner into a wall all by himself or lift an engine block, but he sits in that bar for two hours every night, and then he comes home, and he doesn't say jack shit. Он может установить кондиционер в стену сам, или поднять блок цилиндров, но он сидит в баре по два часа каждую ночь, и затем он приходит домой, и не говорит ни черта.
If your TV signal comes from a cable TV jack in the wall or an over-the-air antenna, follow these steps to set it up in Media Center: Чтобы настроить в Media Center ТВ-сигнал, который поступает из разъема для кабельного телевидения или с антенны, выполните следующие действия:
Stand off Jack, or by cracky I'll trim the wall with your brains. Отойди, Джек или, клянусь Богом, я размажу твои мозги по стенке.
How long have you known Jack? Как давно ты знаешь Джека?
There is a portrait of Bob on the wall. На стене висит портрет Боба.
Jack is Mary's second cousin, I believe. Кажется, Джек — троюродный брат Мэри.
This wall feels very cold. Эта стена на ощупь очень холодная.
Jack was born on August tenth. Джек родился 10 августа.
Place the ladder against the wall. Прислоните лестницу к стене.
Jack can't afford to buy a new bicycle. Джек не может позволить себе купить новый велосипед.
Someone is standing behind the wall. Кто-то стоит за стеной.
Jack hid the dish he had broken, but his little sister told on him. Джек спрятал тарелку, которую он разбил, но его младшая сестра наябедничала на него.
Ken leaped over the wall. Кен перепрыгнул через стену.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ