Примеры употребления "walking stick" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

I've handled that walking stick a dozen times. Я крутил в руках эту трость тысячу раз.

He grows sideburns, wears a long frock-coat, and carries a walking stick. Он отращивает бакенбарды, надевает длинный сюртук, а в руках у него трость.

My grandfather cannot walk without a walking stick. Мой дедушка не может ходить без палки.

Laennec, it is said, was walking in the streets of Paris and saw two children playing with a stick. По легенде, Лаэннек шёл по улицам Парижа и увидел двух детей, играющих с палкой.

So, this woman is walking down the street, minding her own business, sees Ducky, someone she hasn't seen since she was a little girl, and is suddenly overcome with the urge to stick a knife in him? Женщина идет по улице, голова занята своими делами, замечает Даки, которого последний раз видела, будучи ребенком, и тут ее охватывает непреодолимое желание воткнуть в него нож?

Measure the length of the stick with a ruler. Измерьте длину палки линейкой.

I am not accustomed to walking long distances. Я не приспособлен для долгих пеших прогулок.

This tape doesn't stick. Эта лента не клеится.

When are you walking home? Когда идёшь домой?

I stick to the point. Я придерживаюсь темы.

Do not read while walking. Не читай на ходу.

Stick with it and you'll succeed. Придерживайся этого, и ты преуспеешь.

It's just ten degrees, and he is walking around outside in a T-shirt. I get cold from just looking at him. Всего десять градусов тепла, а он разгуливает по улице в футболке. Мне даже смотреть на него холодно.

Make a few good friends and stick to them. Найди несколько хороших друзей и держись их.

Walking is a good exercise. Ходить пешком — хорошее упражнение.

Please stick this notice to the door. Пожалуйста, приклейте эту записку к двери

The dog was walking at his heels. Собака шла за ним по пятам.

Stick with me until we get out of the crowd. Держись за меня, пока не выберемся из толпы.

He is what we call a walking dictionary. Он из тех людей, которых называют ходячим словарём.

You must stick to your promise. Ты должен держать обещание.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ