Примеры употребления "volley shot" в английском

<>
volley shot удар с лёта
The hunter shot a bear. Охотник выстрелил в медведя.
volley kick удар с лёта
Have you been shot? В Вас стреляли?
volley pass передача с лёта
A shot rang out. Раздался выстрел.
A volley of incendiary remarks between Israel and both Syria and Hezbollah has fueled anxieties about the possibility of war on Israel's northern border. Поток разжигающих ненависть замечаний между Израилем и Сирией с Хезболлой вызвали опасения относительно возможной войны на северной границе Израиля.
The reporter shot questions at the politician. Репортер засыпал политика вопросами.
The offense will then fire a volley to destroy the target. "Нападающий" откроет огонь на поражение и уничтожит Ангела.
I would have been shot. Меня бы застрелили.
And this is a flying sideways volley in the corner. И это боковой удар слёту в угол.
The snail shot out its horns. Улитка выпустила рожки.
The first volley will be a warning. Первый залп - предупредительный.
As he was leaving the hotel, he was shot. Его застрелили, когда он выходил из гостиницы.
Hayes, another volley right away! Хайес, еще один залп прямо сейчас!
What a good shot! Какой отличный выстрел!
I was confused, so I went away to clear my head and realised that all I could think about was Stanley - and my forehand volley! Я была сбита с толку, а уехав собраться с мыслями, осознала, что думать могу об одном только Стэнли - и о своём ударе с лёта!
Pain shot through his finger. Боль пронзила его палец.
Give them a volley. Дайте им залп.
Mary was killed with a pistol shot to the back of the head at close range. Мэри была убита выстрелом из пистолета в затылок с близкого расстояния.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!