Примеры употребления "volatile organic compounds" в английском

<>
The report should set out a timetable that specifies the year by which Spain expects to be in compliance, lists the specific measures taken or scheduled to be taken to fulfil its emission reduction obligation under the Protocol on volatile organic compounds (VOCs), and sets out the projected effects of each of these measures on its VOC emissions up to and including the year of predicted compliance; Этот доклад должен содержать график с указанием года, к которому Испания предполагает обеспечить соблюдение обязательств, перечень конкретных принимаемых или планируемых ею мер по выполнению своего обязательства по сокращению выбросов в соответствии с Протоколом о ЛОС и описание прогнозируемых последствий каждой из этих мер для выбросов ЛОС в период до конца года ожидаемого обеспечения соблюдения обязательств;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!