Примеры употребления "vintage" в английском

<>
показать все
Vintage flapper dresses, wigs, jewels. Винтажные открытые платья, парики, драгоценности.
You chundered on my vintage. Тебя вырвало на мой винтаж.
Spare parts for vintage cars Запчасти для старинных автомобилей
It's a vintage amp. Это винтажный усилитель.
Well, you gotta have vintage. Ну, у всех должен быть винтаж.
Ms. McInerney, don't vintage vehicles usually Мисс МакИнерни, у старинных автомобилей
With a vintage prada shift? Винтажной кофточкой от Прадо?
It's not even vintage. Это даже не винтаж.
She seems very interested in vintage cars. Кажется, ей очень интересны старинные автомобили.
I'm not a vintage cardigan. Я не винтажный кардиган.
It's vintage, you know. Винтаж, знаешь ли.
I heard Massey was bludgeoned with a vintage bottle of wine. Слышал, Масси был забит бутылкой старинного вина.
The answer is Drakkar Noir, vintage 1988. Это винтажный "Драккар Нуар" 1988 года.
It's practically vintage now. Теперь это практически винтаж.
Actually, I was looking more for a vintage merlot from the south of France. Вообще-то, я думала о старинном Мерло с юга Франции.
The heel is short, it's vintage, unflattering. Короткий задник, винтажные, малопривлекательные.
Vintage as in "old" and "used" Винтаж это как "старый" и "использованный"
Ladies and gentlemen, we are presenting a vintage exhibition sports car at the starting line. Дамы и господа, мы представляем выставку старинных спортивных автомобилей на стартовой линии.
I found your mom's vintage martini set. Я нашел у твоей мамы в заначке винтажный мартини.
I hope it's a good vintage. Надеюсь это хороший винтаж.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ