Примеры употребления "video games" в английском с переводом "видеоигра"

<>
показать все
Video games and computer software Видеоигры и компьютерные программы.
Almost no girls play video games. Девочки почти не играют в видеоигры.
I don't even play video games. Я вообще не играю в видеоигры.
Movie Trailers, Video Games, and TV Clips Трейлеры к фильмам, видеоигры и телевизионные ролики
People play video games for different reasons. Люди играют в видеоигры по разным причинам.
And Aurora liked to play video games. Аврора любила видеоигры.
I play video games and read graphic novels. Я играю в видеоигры и читаю комиксы.
Playing video games should be relaxing and fun. Видеоигры должны доставлять радость и удовольствие.
They're growing up sharing - files, video games, knowledge. Они растут и привыкают делиться - файлами, видеоиграми, знаниями;
Baseball diamond, basketball courts, foosball, ping pong, video games. Бейсбол, баскетбольная площадка, настольный футбол, пинг-понг, видеоигры.
That girl sure knows how to play her video games. Эта девочка точно знает как играть в видеоигры, друган.
Visual: videos, movies, TV shows and broadcasts, video games, paintings, photographs Визуальные: видео, фильмы, телевизионные сериалы и передачи, видеоигры, картины, фото.
That girl sure knows how to play her video games, bro. Эта девочка точно знает как играть в видеоигры, друган.
Many parents see chess as an attractive alternative to mindless video games. Многие родители видят в шахматах привлекательную альтернативу бессмысленным видеоиграм.
Those who play violent video games are often at an impressionable age. Часто люди, играющие в жестокие видеоигры, находятся во впечатлительном возрасте.
We specialize in high-quality facial animation for video games and films. Мы специализируемся в высококачественной анимации лиц для видеоигр и фильмов.
He's recognized as being the father of video games in Europe. Он признан отцом видеоигр в Европе.
In video games there are hidden weapons in obscure corners and secret rooms. В видеоиграх оружие спрятано в дальних углах и тайных комнатах.
For example, you might sit while playing video games but stand when not playing. Например, можно сидеть, играя в видеоигру, но стоять в перерывах между играми.
Yeah, Big Mike's going to be thrilled seeing as how we sell video games. Да уж, Большой Майк точно придет в возбуждение, когда увидит, как мы продаем видеоигры.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ