Примеры употребления "verticals" в английском с переводом "вертикальный"

<>
показать все
To draw a vertical line: Чтобы нарисовать Вертикальную линию:
Good placement (with vertical stand) Правильное размещение (с вертикальной подставкой)
Vertical Bull and Bear Credit Spreads Вертикальный бычий и медвежий кредитные спрэды
Minimum vertical angles, SM1 and SM2: Минимальные вертикальные углы, SM1 и SM2:
Vertical stand (included with some models) Вертикальная подставка (поставляется с некоторыми моделями)
He's ascending in the vertical transporter. Он набирает высоту в транспортёре вертикальной направленности.
" 2.3.3.5. Vertical Setup 1. " 2.3.3.5 Вертикальное расположение 1.
Inventory transactions are represented by vertical arrows. Складские проводки представлены вертикальными стрелками.
Well, at least vertical stripes are slimming. Ну, хотя бы вертикальные полосы и правда стройнят.
" 2.3.3.6. Vertical Setup 2. " 2.3.3.6 Вертикальное расположение 2.
Tango is the vertical expression of horizontal desire. Танго - вертикальное выражение горизонтальной страсти.
Vertical angle: For S3 or S4 categories devices: … " Вертикальный угол: для устройств категории S3 или S4- … ".
Vertical angle: 10°above and below the horizontal. Вертикальный угол: 10°вверх и вниз от горизонтали.
This is known as a vertical credit spread. Это известно как вертикальный кредитный спрэд.
Vertical multi-slide layout on a printed page Многоуровневый макет печатной страницы с вертикальным расположением слайдов
Vertical angle: 15°above and below the horizontal. Вертикальный угол: 15°вверх и вниз по отношению к горизонтали.
We have vertical walls of cirrus cloud formations. У нас вертикальные стены формации перистых облаков.
Vertical angles: 15°above and below the horizontal. Вертикальные углы: 15°выше и ниже горизонтали.
• Period separators - the color of the vertical period separators. • Разделители периодов - цвет вертикальной линии разделителя периодов.
Look at the perforations, vertical stretching along the pad. Посмотри на перфорацию, вертикальное растяжение вдоль подушечки.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ