Примеры употребления "verification" в английском с переводом "проверка"

<>
показать все
Turn off two-step verification: Выключение двухэтапной проверки
Turn on two-step verification: Включите двухшаговую проверку.
Address verification is now supported. Проверка адреса теперь поддерживается.
Evidentiary standards and verification process Критерии доказательности и проверки
Verification of the necessary qualifications; проверку наличия необходимой квалификации;
Set up two-step verification Настройка двухшаговой проверки
About Form I-9 verification О проверке формы I-9
See About two-step verification. См. раздел О двухшаговой проверке.
What is an identity verification app? Что такое приложение для проверки личности?
Select Turn on two-step verification. Выберите Включение двухшаговой проверки.
Instant Verification for Phone Number login Мгновенная проверка при входе по номеру телефона.
Select Turn off two-step verification. Выберите Выключение двухэтапной проверки.
Verification of the minimum wall thickness; проверка минимальной толщины стенок;
App passwords and two-step verification Пароли приложений и двухшаговая проверка
See Turn off two-step verification. См. раздел Выключение двухэтапной проверки.
I turned on two-step verification. Я включил(а) двухэтапную проверку.
About Form I-9 verification [AX 2012] О проверке формы I-9 [AX 2012]
To run the verification process, click Check. Чтобы начать процесс проверки, щелкните Проверка.
Verification of the thermal efficiency of appliances. Проверка тепловой эффективности приборов.
Solution 1: Turn off two-step verification Решение 1. Выключение двухшаговой проверки.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ