Примеры употребления "user account" в английском

<>
показать все
User Account Kit Settings Page Страница настроек Account Kit
Download Chrome for one user account. скачать Chrome для одного пользователя;
Connect to a different user account Подключение к учетной записи другого пользователя
Check your Windows user account permissions Проверка уровня прав учетной записи Windows
Is Active Directory user account retained? Сохранена ли учетная запись Active Directory?
To install Chrome for your user account: Чтобы установить Chrome в своей учетной записи, выполните следующие действия:
Delete a former employee's user account Удаление учетной записи бывшего сотрудника
Turn User Account Control on or off Включение и выключение функции контроля учетных записей
Create a new test user account with Facebook Создайте новый аккаунт тестового пользователя с помощью Facebook
In this case, everyone shares one user account. Вместо этого все используют одну учетную запись.
7. Delete the former employee's user account 7. Удаление учетной записи бывшего сотрудника
FBSDKTestUsersManager now correctly pages through test user account results. FBSDKTestUsersManager теперь правильно разбивает на страницы результаты из аккаунтов тестовых пользователей.
If User Account Control appears, select Yes to continue. Если появится запрос контроля учетных записей, нажмите кнопку Да, чтобы продолжить.
Make sure User Account Control (UAC) is turned on. Включите функцию контроля учетных записей.
In this example, the Administrator user account made the following changes: В этом примере администратор внес следующие изменения:
For details, see Bypass a user account from mailbox audit logging. Дополнительные сведения см. в разделе Обход сервера-посредника пользователя для учетной записи аудита почтовых ящиков ведения журнала.
You can limit programs from accessing information from sensors by user account. С помощью учетных записей можно ограничить доступ программ к данным, полученным с использованием датчиков.
User Account Control (UAC) can help prevent unauthorized changes to your computer. Функция контроля учетных записей предотвращает несанкционированные изменения на компьютере.
Then choose whether to Sign out, or switch to another user account. Затем выйдите из системы или переключитесь на учетную запись другого пользователя.
To test your Login flow, first create a separate Facebook user account: Прежде всего, чтобы протестировать процесс входа, создайте отдельный аккаунт пользователя Facebook:
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ