Примеры употребления "usd" в английском

<>
показать все
Wire transfer (USD and EUR) Валютный банковский перевод
and totalling USD 1.42 ... на общую сумму 1,42 долл. США,
Prize Pool - USD $5,600: Призовой фонд: 5 600 $:
the developer is paid in USD разработчик получил выплату в долл. США
The currency of the organization is USD. Валюта организации — доллары.
USD / JPY rate rose to 77.67. Курс доллар/йена вырос до уровня 77.67.
GBP / USD rate dropped to 1.6260. Курс фунт/доллар снизился до отметки 1.6260.
Monetary policy divergence, not economics, powering USD higher Денежно-кредитная политика расхождения, в отличии от экономики, придает Доллару силы.
Commission fees from USD 0.99 per contract; Комиссионные от 0,99 центов за контракт;
Converted to the accounting currency of the invoice (USD) Конвертируется в валюту учета, выставляющей счета (американский доллар)
Investments in this area exceed USD 1.5 billion. Инвестиции в эту область превышают 1.5 миллиарда долларов.
Fed watch: Yellen adds fuel to the USD fire ФРС: Йеллен подливает масла в огонь доллара
May is the month for USD to gain vs EUR Май – это месяц для доллара, чтобы расти против евро.
Norway increased it's funding donation to 180 million USD Норвегия увеличила выделямые на пожертвования деньги до 180 миллионов долларов.
Reina requests the default approval limit of USD 2,000. Reina запрашивает лимит утверждения по умолчанию 2 000 долларов.
The total amount of the project is USD 80,000. Общая сумма проекта составляет 80 000 долларов.
The customer agrees to pay USD 100,000 for the project. Клиент согласился оплатить 100 000 долларов за весь проект.
Minimum exchange rate change for EURUSD amounts to 0,0001 USD. Минимальное изменение курса для валютной пары EURUSD составляет 0,0001 доллара.
Therefore, Reina submits an approval limit request for USD 2,500. Поэтому Reina отправляет запрос лимита утверждения на 2 500 долларов.
The currency exchange rate for EUR to USD is set up. Установлен валютный курс евро-доллар.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ