Примеры употребления "usd" в английском с переводом "доллар сша"

<>
Estimated Annual Income: (in USD): Приблизительный годовой доход (в долларах США):
USD 1.00 per box 1,00 долларов США на упаковку
All payments are made in USD. Оплата производится в долларах США.
This could add to USD strength. Это может добавить к силе доллара США.
Total Required Margin: 300,000 USD Общая требуемая маржа: 300,000 долларов США
Commission in USD per 1 lot Комиссия в долларах США за 1 лот
GBP hits new low vs USD GBP достиг нового минимума против доллара США.
All payments are made in USD only. Оплата производится в долларах США.
AUD, NZD and GBP rose vs USD. AUD, NZD и GBP выросли против доллара США.
The cash discount amount is 20 USD. Сумма скидки при оплате наличными равна 20 долларов США.
Commission in USD per 1 standard lot Комиссия в долларах США за стандартный лот
Note: The minimums are listed in USD. Примечание: Минимальные бюджеты указаны в долларах США.
Consider a USD account with 300 Buy lots USDJPY. Рассмотрим счет в долларах США при покупке 300 лотов в валютной паре «доллары США/японские иены».
Please note all payments are made in USD only. Обратите внимание, что оплата производится в долларах США.
Consider a USD account with 250 Buy lots USDJPY. Рассмотрим счет в долларах США при покупке 250 лотов в валютной паре «доллары США/японские иены».
7. Failure to rally despite broad-based USD weakness 7. неудачная попытка роста, несмотря на повсеместное ослабление доллара США
Why did I receive a charge for $1.00 USD? Почему с меня сняли 1 доллар США?
The total amount in USD raised by an individual card сумма, собранная благодаря одной подсказке (в долларах США);
10(Lots) $1,000(margin per lot) = 10,000 USD 10(Лоты) $1,000(маржа за 1 Лот) = 10,000 долларов США
Currencies other than USD are only available from October 2009. Возможность выбора валюты появилась в октябре 2009 года. До этого финансовую информацию в отчетах можно было смотреть только в долларах США.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!