Примеры употребления "university" в английском с переводом "университет"

<>
показать все
I work at a university. Я работаю в университете.
His orthodonture and his university. Его ортодонт и его университет.
She graduated from Kobe University. Она окончила Университет Кобе.
Did you attend Princeton University? Ты учился в Принстонским университете?
My university has a dormitory. В нашем университете есть общежитие.
Student at Tel Aviv University. Студентка Тель-Авивского университета.
Eastminster University "For right turds" Университет Вестминстера "За права подонков"
University of Lund (Sweden), 1958 Лундский университет (Швеция), 1958 год
Both attended the same university. Обе учились в одном университете.
University of Edinburgh, Scotland (2000) Эдинбургский университет, Шотландия (2000 год)
He graduated from Tokyo University. Он окончил Токийский университет.
University was a wonderful experience. Университет был замечательным опытом.
Kevin Reilly, University of Wisconsin Кевин Рейли (Kevin Reilly), Висконсинский университет
The Maritime University of Szczecin; Морской университет в Щецине;
They are from Waverly University. Они из Университета Waverly.
Neither of them attended university. Ни один из моих родителей не окончил университет.
Bernie Machen, University of Florida Берни Махен (Bernie Machen), Флоридский университет
1999 Makerere University, LLB (Honours) 1999 год Макерерский университет, диплом бакалавра юриспруденции с отличием
You go to Temple University? Вы учитесь в университете Темпл?
I go to Tokyo University. Я поступаю в Токийский университет.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ