Примеры употребления "typical desktop computer" в английском
The XGLOBAL MT4 for Mac software is however the perfect solution for Apple users with the desire to trade currencies with their desktop computer.
Представляем MT4 от XGLOBAL для Mac - отличное решение для пользователей Apple, занимающихся валютным трейдингом.
Note: You can't take or upload photos from a desktop computer.
Примечание. Нельзя делать и загружать фото с настольного компьютера.
You can create a slideshow for Facebook and Instagram on your Android phone or using a desktop computer.
Вы можете создать слайд-шоу для Facebook и Instagram с помощью мобильного телефона на платформе Android или ПК.
Desktop computer monitors tend to be quite large relative to phone screens.
Мониторы ПК гораздо больше экранов телефонов.
Keep in mind that Instagram ads won't appear to people viewing Instagram on a desktop computer or other mobile sites outside of the iOS and Android Instagram apps.
Помните, что пользователи Instagram на компьютерах или на других мобильных сайтах за пределами приложений Instagram для iOS и Android не будут видеть рекламу в Instagram.
For example, people may research a product on their phone, but complete a purchase from a desktop computer.
Например, человек может искать информацию о продукте с телефона, а приобрести его с компьютера.
You can access Ads Manager from mobile as well as your desktop computer.
Вы можете получить доступ к Менеджеру рекламы с мобильного устройства, а также со своего настольного компьютера.
If someone visits your website from their phone and desktop computer, or erases a cookie and refreshes the page, the third-party analytics will count 2 whereas Facebook will count 1.
Если кто-то посещает ваш веб-сайт с телефона и настольного компьютера, или стирает cookie и обновляет страницу, сторонние инструменты анализа будут считать это посещениями 2 людей, а Facebook – одного.
Steps for clients opening the email on a desktop computer:
Инструкция для клиентов, открывших эл. письмо на ПК:
Log into instagram.com from a desktop computer or your phone's browser
Войдите на instagram.com с настольного компьютера.
Note: Not all advertising objectives are available on mobile and some may only be available when you create an ad on a desktop computer.
Примечание: На мобильных устройствах доступны не все рекламные цели; некоторые из них могут быть доступны только при создании рекламы со стационарного компьютера.
Viewers need to be logged in and using YouTube on a desktop computer.
пользователь вошел в свой аккаунт YouTube с компьютера;
Keep in mind: If your client isn't signed into Facebook or Instagram on their mobile browser, it may be easier to open the link on a desktop computer and click Send to Mobile.
Чтобы открыть окно предварительного просмотра рекламы в Instagram, нужно поделиться ссылкой на макет и открыть его в браузере.
Note: You can't take or upload videos from a desktop computer.
Примечание. Снимать или загружать фото с ПК невозможно.
Note: You'll need to use a desktop computer to complete these steps.
Примечание: Эти действия необходимо выполнять на компьютере.
You can connect your Xbox Wireless Controller to any Windows 10, 8.1, or 7 tablet, laptop, or desktop computer.
Можно подключить беспроводной геймпад Xbox к любому планшету, ноутбуку или настольному компьютеру под управлением Windows 10, 8.1 или 7.
Can I view my Instagram Insights on a desktop computer?
Могу ли я посмотреть статистику Instagram на компьютере?
If you uploaded the video from your mobile device, download the video on your desktop computer first.
Если вы загрузили ролик с мобильного устройства, сначала скачайте его на компьютер.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама