Примеры употребления "turpentine oil" в английском

<>
NOTE 1: Examples of substances included in Category 1 are certain hydrocarbons, turpentine and pine oil. ПРИМЕЧАНИЕ 1: Примерами веществ, включенных в категорию 1, являются некоторые углеводороды, скипидар и хвойное масло.
They make used cooking oil into soap at that factory. На той фабрике они делают из использованного масла мыло.
Do you remember anyone buying any large quantities of turpentine, butane, K1 kerosene? Вы помните кого-нибудь, кто покупал в больших объемах скипидар, бутан или керосин?
Shall I check the oil? Мне следует проверить масло?
Uh, mom told us she was doing some painting and left the turpentine out by mistake. Ее мать сказала нам, что занималась покраской и случайно оставила скипидар на видном месте.
Is there any salad oil in the bottle? В бутылке осталось растительное масло для салата?
You need turpentine. Тебе нужен скипидар.
The time may come when people will have used up all the oil. Может статься, что люди израсходуют всю нефть на Земле.
Yeah, remove the turpentine, reveal the blood soaked into the concrete. Да, удаляем скипидар, и видим кровь, впитавшуюся в бетон.
Are you looking for oil in the area? Вы ищете нефть в этом регионе?
Lay off that turpentine. Прекращай пить этот скипидар.
Oil does not mix with water. Масло не смешивается с водой.
Traces of turpentine, and ignition temperatures hotter than the actual fire. Следы скипидара, и температуры горения выше текущего пожара.
Give me a metal bucket with oil. Дай мне металлическое ведро с маслом.
Said that Danny's turnout coat was doused in turpentine. Там сказано, что спецовка Дэнни была пропитана скипидаром.
The water was fouled by oil. Эта вода загрязнена нефтью.
Yeah, she accidentally swallowed some turpentine. Да, она случайно проглотила немного скипидара.
Oil has been discovered under the North Sea. В Северном море нашли нефть.
I'll get some turpentine tomorrow. Завтра привезу скипидар.
He bought flour and oil in quantity. Он купил много муки и растительного масла.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!