Примеры употребления "tron" в английском с переводом "трон"

<>
Переводы: все21 трон16 другие переводы5
показать все
Like Jeff Bridges in Tron? Как Джефф Бриджес в "Троне"?
He was disoriented in transport, Tron. У него дезориентация, Трон.
Tron unit heading into next sector. Трон направляется в следующий сектор.
Or Tron, or whatever you are. Или Трона, или еще чего-то.
We need a Jumbo Tron, you think? Ты думаешь, нам нужен Джамбо Трон?
Not if my Tron program was running. Если бы мой Трон мог работать.
Not if my Tron program is running. Если бы мой Трон мог работать.
I had no idea Tron was so popular. Я не понимаю, почему Трон так популярен.
Do you remember when we saw Tron 2? Ты помнишь как мы смотрели "Трон 2"?
It's the only way to help Tron. Это единственный способ помочь Трону.
I bet you have, like, a Tron poster in your room. Могу поспорить, в твоей комнате весит постер, допустим, Трона.
I've got to be at The Tron in 20 minutes. Я должна быть в Троне через 20 минут.
I'm telling you there is not gonna be a Jumbo Tron. Я тебе говорю, не будет никакого Джамбо Трона.
Well, picture the Hindenburg meets Chernobyl meets Three Mile Island meets Tron 2. Ну, представьте вместе крушение Гинденбурга, аварию на Чернобыле, аварию на Три-Майл-Айленде и Трон 2.
I just told Buddy Garrity I'm gonna reallocate the Jumbo Tron funds to academics. Я только что сказала Бадди Гэррити, что собираюсь перевести деньги из фонда Джамбо Трона на образование.
I'm 27 years old and I live in the same room with the same Tron poster I've had since I was 12. Мне уже 27 лет И я живу всё в той же комнате всё с тем же постером игры Трон, который у меня с 12 лет.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ