Примеры употребления "treasure map" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Hope it's a treasure map. Надеюсь это карта сокровищ.

Aerial photo of the area - could've been the victim's treasure map. Аэросъемка местности могла быть картой сокровищ жертвы.

He drew a treasure map so he could find them again. Он нарисовал карту, чтоб потом найти свой клад.

Invisible treasure map. Невидимая карта сокровищ.

Your stolen painting is a treasure map. Ваша украденная картина - это карта сокровищ.

You wrote a treasure map. Ты написал карту сокровищ.

This is a treasure map. Это карта сокровищ.

It's like misreading a treasure map and still finding the treasure. Это как неправильно прочесть карту сокровищ, но всё равно найти их.

My treasure map. За мою карту сокровищ.

Do I have to draw you a treasure map? Мне тебе карту нарисовать что ли?

It's a treasure map. Это карта сокровищ.

Like a treasure map. Как на карте сокровищ.

And if I'm not mistaken, that right there is a treasure map. И если я не ошибаюсь, здесь у нас карта сокровищ.

There is no treasure map on it. На ней нет никакой карты сокровищ.

You lose your treasure map? Потеряли карту сокровищ?

They have the digital treasure map. У них есть цифровая карта сокровищ.

Is it a treasure map? Это карта сокровищ?

So you only have half a treasure map. У вас лишь половина карты сокровищ.

A treasure map, perhaps? Карта сокровищ, быть может?

And Blackbeard had the treasure map. А Чёрная борода составлял карту сокровищ.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ