Примеры употребления "tray" в английском

<>
показать все
The ash tray isn't decoration. Пепельница не для украшения стоит.
In the ash tray over there. Там, в пепельнице.
I found three cigarette butts in his ash tray. Я нашла три окурка в его пепельнице.
Two lots of her DNA - a screwed-up tissue with blotted lipstick and cigarette butts in the ash tray. Два образца ДНК - смятая салфетка со следами помады и окурки в пепельнице.
Get me an intubation tray. Дайте мне интубационную трубку.
OneDrive app in System Tray Приложение OneDrive на панели задач
Get me the thoracotomy tray. Дайте набор для торакотомии.
I need an intubation tray, stat! Мне нужна трубка для интубации, быстро!
Somebody get me a thoracotomy tray! Кто-нибудь, дайте набор для торакотомии!
Seat backs and tray tables, Bart. Спинки сидений и столики, Барт.
Get me a laryngoscope and intubation tray. Дайте ларингоскоп и инкубационную трубку.
Get me a thoracotomy tray and scalpel. Подайте набор для торакотомии и скальпель.
She had a tray at half past six. Ей отнесли завтрак в половине седьмого.
You didn't bring an open chest tray? Вы не взяли набор для вскрытия грудной клетки?
Do we have a wound debridement tray, please? Есть набор для санации раны?
All right, get me a chest tube tray, please. Плевральную дренажную трубку, пожалуйста.
Actually, keep the tray tables where they are, Koogler. Вообще-то, оставьте подносные столики как есть, Куглер.
Remove an application or widget shortcut from the Favourites tray Удаление значка приложения или виджета с панели избранного
Sort of take stock, you know, tray figure somethings out. Привести мысли в порядок, попытаться продумать все.
When your app is visited from the Facebook notifications tray. Когда пользователь открывает ваше приложение через панель уведомлений Facebook.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ