Примеры употребления "transactions" в английском

<>
Create vendor invoice pool transactions. Создания проводок по кластеру накладных поставщиков.
Opening ledger transactions are recalculated. Открывающие проводки ГК пересчитываются.
Opening transactions (year-end closing) Открывающие проводки (закрытие года)
Select transactions to accrue revenue Выбрать проводки для начисления выручки
Storno transactions in transfer journals Проводки сторно в журналах перемещений
Post and adjust project transactions. Разнесите и скорректируйте проводки по проекту.
Vendor invoice transactions report (VendInvoice) Отчет "Проводки по накладным поставщика" (VendInvoice)
Hour, expense, and item, transactions Почасовые проводки, проводки расходов и проводки по номенклатуре.
Open the Inventory transactions form. Откройте форму Складские проводки.
View all fixed asset transactions. Просмотр всех проводок основных средств.
Edit forecast transactions [AX 2012] Редактирование проводок прогноза [AX 2012]
Support accounting for intercompany transactions. Поддержка учета для внутрихолдинговых проводок.
View store transactions [AX 2012] Просмотр проводок магазина [AX 2012]
Select options for intercompany transactions: Выберите параметры для внутрихолдинговых проводок.
(RUS) Generate land tax transactions. (RUS) Создание проводок по земельному налогу.
• Detailed statistics on trade transactions; •Детализированная статистика по торговым оборотам.
Two inventory transactions are generated. При этом формируются две складские проводки.
Create cost accounting accrual transactions Создание проводок начисления для учета затрат
View project transactions [AX 2012] Просмотр проводок по проекту [AX 2012]
View information about discount transactions Просмотр сведений о проводках по скидкам
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!