Примеры употребления "tiny" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все777 крошечный286 крохотный60 очень маленький19 малюсенький13 миниатюрный4 другие переводы395

It's just so tiny. Он крошечный.

With cream cakes and tiny sandwiches. С кремовыми пирожными и крохотными сэндвичами.

So here is the tiny creature. Вот, например, очень маленькое существо.

Now, tiny little quibble of a footnote: Теперь малюсенькое примечание:

In another scenario, the lab might create uncontrollable tiny black holes. Другой сценарий предсказывал создание лабораторией миниатюрных неконтролируемых чёрных дыр.

A few cormorants very tiny. А некоторые бакланы совсем крошечные.

Asbestos is made up of tiny fibres. Асбест состоит из крохотных волокон.

The corporate debt market remains tiny. Рынок корпоративных облигаций остается очень маленьким.

I mean, $200 for that tiny jar? 200 долларов за эту малюсенькую баночку?

Dust and smoke, or aerosols, are tiny particles caught in the air. Пыль и дым, или аэрозоли, представляют собой миниатюрные частицы, уловленные воздухом.

Tiny, little word, 33 numbered definitions. Короткое, крошечное слово - а 33 определения.

The baby held out his tiny hand. Малышка протянула свою крохотную ручку.

I assure you, this is very tiny. Я уверяю вас, он очень маленький.

I might be having a tiny heat stroke. Возможно, у меня случился малюсенький тепловой удар.

I've only had seven drinks and they were teeny tiny little dwarfy drinks. Я выпил только семь рюмок и они были меньше мелких миниатюрных гномьих рюмочек.

Yeah, God rest his tiny soul. Да, упокой Бог его крошечную душу.

Tiny Dubai draws in far more foreign investment: Крохотные Дубайи привлекают намного больше иностранных инвестиций:

The really tiny hamburger, the really big vegetables. Очень маленький гамбургер и очень большие овощи.

Hey, it 's me holding a tiny zucchini! Эй, это же, держу малюсенький цукини!

Now he lays out in clear, abundant detail the immense promise of this field - to create tiny machines that assemble themselves. На этот раз он ясно и достаточно подробно раскрывает её колоссальные возможности - создание самосборных миниатюрных машин.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ