Примеры употребления "till tomorrow" в английском

<>
Can the matter wait till tomorrow? Это может подождать до завтра?
Don't put off the work till tomorrow. Не откладывай работу на завтра.
Mr Mailer is to stay here till tomorrow. Господин Мейлер останется здесь до завтра.
Never put off till tomorrow what you can do today. Не откладывай на завтра то, что можешь сделать сегодня.
never put off anything till tomorrow никогда не откладывай ничего на завтра
Never put off till tomorrow what may be done today Не откладывай на завтра то, что можешь сделать сегодня
Never put off till tomorrow what you can put off until the day after. Никогда не откладывай на завтра то, что можно отложить на послезавтра.
Give her till tomorrow teatime, then offer her her uniform back. Выдай ей все завтра до ужина, тогда старую форму можно будет вернуть.
Just wait till tomorrow morning, and call them then. Просто дождись завтрашнего утра и тогда мы им позвони.
The court stands adjourned till tomorrow afternoon at 3:00. Заседание продолжится завтра в 3 часа дня.
Nick, and he's not picking up the car till tomorrow. С Ником, и он не заберет машину до завтра.
Wait, Smart Rain doesn't launch till tomorrow afternoon. Стой, умный дождь запустят завтра днём.
Yeah, they bumped me till tomorrow, which is fine by me. Суд перенесли на завтра, для меня так даже лучше.
You have till nightfall tomorrow, and then the child shall be mine. У вас есть время до завтра до наступления сумерек и затем ребёнок будет моим.
You never know what you can do till you try. Никогда не узнаешь, на что способен, пока не попробуешь.
Come to my concert tomorrow evening. Приходи на мой концерт завтра вечером.
I'll wait here till he comes back. Я подожду здесь, пока он не вернётся.
Weather permitting, we are going to get to the top of the mountain tomorrow. Если позволит погода, то завтра мы заберёмся на вершину горы.
He is late. Let's wait for him till 5:30. Он опаздывает. Давайте подождем его до 5:30.
It will be hot tomorrow. Завтра будет жарко.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT
19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн
28.02.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ