Примеры употребления "till today" в английском

<>
I never heard of the Nite Owl till today. Не слышала о "Ночной сове" до сегодня.
Like, I didn't even know you had eyelashes till today. До этого дня я даже не знала, что у тебя есть ресницы.
Till today, I have no idea where those two girls are. И я до сих пор не знаю, где сегодня находятся те две девочки.
And I said, "Oh. Wait a minute. You mean all that time, up till today, all that time I was so good, God didn't notice it?" И я сказала: "Ой. Подожди-ка. Ты хочешь сказать, что всё это время до сегодняшнего дня, всё это время, когда я была такой хорошей, Бог даже не заметил?"
As Samvel Arutyunyan, head of the internal migration and resettlement board, told Azg, since October 2000 till today 2,000 families have wanted to resettle in Artsakh. Как заявило агентство «Азг», глава совета по внутренней миграции и переселению Самвел Арутюнян, с октября 2000 года по настоящее время 2000 семей изъявили желание переселиться в Арцах.
Never put off till morrow, what you can do today Не откладывай на завтра то, что можешь сделать сегодня
Never put off till tomorrow what you can do today. Не откладывай на завтра то, что можешь сделать сегодня.
Never put off till tomorrow what may be done today Не откладывай на завтра то, что можешь сделать сегодня
You never know what you can do till you try. Никогда не узнаешь, на что способен, пока не попробуешь.
I won't ask you anything else today. Я не буду вас сегодня больше ни о чем спрашивать.
I'll wait here till he comes back. Я подожду здесь, пока он не вернётся.
We can see Mt. Fuji clearly today. Сегодня можно ясно видеть гору Фудзи.
He is late. Let's wait for him till 5:30. Он опаздывает. Давайте подождем его до 5:30.
Today is Saturday. Сегодня суббота.
The game may have been put off till next week. Игра могла быть отложена на следующую неделю.
A big car flew off the road today. Сегодня большой автомобиль вылетел с дороги.
Can the matter wait till tomorrow? Это может подождать до завтра?
There is no wind today. Сегодня нет ветра.
Even if we don't get lucky on the first try we can just keep fucking till I get pregnant. Даже если нам не повезёт с первой попытки - мы можем просто продолжать трахаться пока я не забеременею.
What is the exchange rate today? Какой сегодня обменный курс?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ