Примеры употребления "throat" в английском с переводом "горло"

<>
показать все
Ditto Agent Landau, his throat. Так же как и Агент Ландау, его горло.
Shamrock tat on the throat. Тату трилистника на горле.
How is your strep throat? Как твоё больное горло?
The speaker cleared his throat. Оратор прочистил горло.
I have a sore throat. У меня болит горло.
Stuck deep in my throat. Вонзается глубоко в мое горло.
My throat just got really sore. У меня разболелось горло.
Open your throat, open your chest. Как бы раскрой свое горло, свою грудь.
Giap De Castries keeps the throat! Зиап держит Де Кастри за горло!
I was just clearing my throat. Я только немного прочистил горло.
Doesn't explain his throat swelling. Это не объясняет его отёк горла.
Why you jumping down my throat? Почему ты опять встреваешь мне поперек горла?
He got shot through the throat. Ему прострелили горло.
Hot blood pumping down my throat. Горячая кровь льется в мое горло.
I've got a sore throat У меня болит горло
Oh, I may slit my throat. Я могу простудить горло.
It doesn't cause throat nodules. Она не вызывает утолщения в горле.
Something for a sore throat, please. Мне нужно что-нибудь от боли в горле.
Lemon tea, probably for his throat. Лимонный чай, наверное, для его больного горла.
Cabbage rolls make my throat itch. Из-за голубцов мое горло зудело.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ