Примеры употребления "texture fill" в английском

<>
Click Format Background, and Picture or texture fill. Нажмите кнопку «Формат фона» и выберите параметр «Рисунок или текстура».
Picture or texture fill button on Format Picture pane Пункт "Рисунок или текстура" в диалоговом окне "Формат рисунка"
In the Format Background dialog box, select Picture or Texture Fill. В диалоговом окне Формат фона выберите параметр Рисунок или текстура.
We'll come back over here to Picture or Texture fill. Вернемся к пункту «Рисунок или текстура».
In the Format Shape pane, under Fill, click Picture or texture fill. В области Формат фигуры в раскрывающемся списке Заливка выберите пункт Рисунок или текстура.
To insert a background picture, begin by selecting "Picture or texture fill" Чтобы вставить фоновый рисунок, сначала выберите параметр "Рисунок или текстура".
Click Format Background > Picture or Texture fill, use the menu to change Transparency. Выберите пункт Формат фона > Рисунок или текстура, чтобы изменить прозрачность.
Under Fill, select Picture or texture fill, and then select the File button. В разделе Заливка выберите Рисунок или текстура, а затем нажмите кнопку Файл.
In the Format Background pane that appears on the right, select Picture or Texture Fill. В появившейся справа области Формат фона выберите параметр Рисунок или текстура.
If the watermark goes away, then that means it was inserted as a picture by clicking Picture or texture fill. Если подложка исчезла, это означает, что она была вставлена как изображение при выбранном параметре «Рисунок или текстура».
Picture or texture fill is already selected in the Format Background pane, and I’ll click File to choose the picture. На панели "Формат фона" уже выбран параметр заливки "Рисунок или текстура", и я нажимаю кнопку "Файл", чтобы выбрать рисунок.
Alternatively, if you want to use a colored gradient or texture fill, click either Gradient fill or Picture or texture fill and choose the options you want. Если вы хотите использовать цветовой градиент или заливку текстурой, выберите вариант Градиентная заливка или Рисунок или текстура и настройте нужные параметры.
There is a picture I want to use as a fill. So, I click Picture or texture fill, and then File, and select the picture file. Я хочу использовать в качестве заливки сохраненный рисунок, поэтому выбираю пункт "Рисунок или текстура", а затем нажимаю кнопку "Файл" и выбираю файл рисунка.
In the Format Background pane on the right, click Picture or Texture Fill, and under Insert picture from, click an option. В области Формат фона справа установите переключатель в положение Рисунок или текстура, а затем в разделе Добавить рисунок из источника выберите один их вариантов.
You can format a slide's background with color or a fill pattern or texture. Для форматирования фона слайда можно использовать цвет, узорную заливку или текстуру.
Please fill out this form. Пожалуйста, заполните эту анкету.
Fixed bug related to detached surface texture causing IllegalStateException. Устранена неисправность, связанная с отключением поверхностной текстуры, что вызывало исключение IllegalStateException.
How much longer will it take for the tub to fill? Сколько еще времени уйдет на заполнение ванны?
Tap Structure to bring out the detail and texture in your photo. Коснитесь Детали, чтобы подчеркнуть детали и текстуру на фото.
Sir, please fill out this form. Господин, заполните, пожалуйста, эту форму.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!