Примеры употребления "text" в английском с переводом "надпись"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все7052 текст5196 текстовый807 надпись91 написать59 тема45 учебник42 писать33 писаться1 другие переводы778

показать все

Select the text box border. Выделите границу надписи.

Text Box Tools Format tab image Работа с надписями: вкладка "Формат"

Set margins for a text box Настройка полей для надписей

Let's click INSERT, Text Box. Выберите «Вставка» и «Надпись».

Select the text box or shape. Выберите надпись или фигуру.

Let’s vary the text box color, too. Давайте изменим и фон надписи.

You can also copy and delete text boxes. Надписи также можно копировать и удалять.

Then, I click Size & Properties, and TEXT BOX. Затем я нажимаю кнопку «Размер и свойства» и выбираю раздел «Надпись».

Select the text box border and press Delete. Выберите границу надписи и нажмите клавишу DELETE.

Text boxes work similarly in your other Office apps. С надписями можно точно также работать и в других приложениях Office.

Change a text box, shape, or SmartArt border in PowerPoint Изменение границы надписи, фигуры или графического элемента SmartArt в PowerPoint

Change a text box, shape, or SmartArt border in Word Изменение границы надписи, фигуры или графического элемента SmartArt в Word

To delete a [Text] shape, select it, and press Delete. Чтобы удалить фигуру с надписью [Текст], выделите ее и нажмите клавишу DELETE.

Change a text box, shape, or SmartArt border in Outlook Изменение границы надписи, фигуры или графического элемента SmartArt в Outlook

Remove a text box, shape, or SmartArt border in PowerPoint Удаление границы надписи, фигуры или графического элемента SmartArt в PowerPoint

Remove a text box, shape, or SmartArt border in Word Удаление границы надписи, фигуры или графического элемента SmartArt в Word

Remove a text box, shape, or SmartArt border in Excel Удаление границы надписи, фигуры или графического элемента SmartArt в Excel

Change a text box, shape, or SmartArt border in Excel Изменение границы надписи, фигуры или графического элемента SmartArt в Excel

Click on the text box you created to highlight it. Щелкните созданную надпись, чтобы выделить ее.

Remove a text box, shape, or SmartArt border in Outlook Удаление границы надписи, фигуры или графического элемента SmartArt в Outlook

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ