Примеры употребления "terriers" в английском

<>
показать все
Because my terriers don't like it. Потому что моему терьеру она не нравится.
Why didn't you call the terriers and dig him out? Почему вы не позвали терьеров и не выкопали его?
It's a yorkshire terrier. Это йоркширский терьер.
Is this a Wheaten terrier? Это Пшеничный терьер?
I mean, a Scottish terrier. Я имею в виду, шотландского терьера.
Have you ever kept a terrier? Ты когда-нибудь держал терьера?
That's a Boston terrier, dude. Так это ж бостонский терьер, чувак.
You're his little bull terrier, right? Ты его маленький задиристый терьер, да?
Leslie Knope is scrappy like a terrier. Лесли Ноуп такая же импульсивная, как терьер.
Hmm - never heard of A terrier walking out. Никогда не слышал о забастовке терьера.
This says she's registered as a border terrier. Здесь сказано, что она записана как бордер-терьер.
You know what, everyone hugged, even the wheaten terrier. Знаешь, все обнимались, даже пшеничный терьер.
DNA test showed it came from a Boston terrier. Тест ДНК показал, что это шерсть бостон-терьера.
Last month we shared the bill with yippy the hiccupping terrier. В прошлом месяце мы поделили чек с хиппи - икающим терьером.
And do you know why you should never keep a terrier? И знаешь, почему не стоит никогда заводить терьера?
Asta, you're not a terrier, you're a police dog. Аста, ты - не терьер, ты - полицейский пёс.
~ It was just you, me, Dolly and that terrier we had. Только ты, я, Долли и тот терьер, что у нас был.
My case is that Phoebe is not a pit bull terrier type. Моя позиция заключается в том, что Фиби - не питбуль терьер.
In 2001, a Staffordshire terrier mix named Ruffles took up residence on Greendale's campus. В 2001 году Стаффордширский терьер по имени Раффлс поселилась в кампусе Гриндейла.
I have a little dog, a little Yorkshire terrier, and she got out the other night. И меня маленькая собачка, йоркширский терьер, и она убежала прошлой ночью.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ