Примеры употребления "terms and conditions" в английском с переводом "условия"

<>
Trading Marathon – Terms and Conditions Торговый Марафон – Правила и Условия
4. Flexible business terms and conditions; •Гибкие условия сотрудничества.
Read about UFXMarkets' terms and conditions. Ознакомьтесь с условиями и положениями, касающимися обслуживания UFXMarkets.
Terms and conditions of «Rebate» service: Условия и правила программы «Rebates»:
2. Acceptance of Terms and Conditions 2. Принятие условий
Read the Xbox Services Terms and Conditions. Читайте Условия обслуживания Xbox.
G. Refer-a-Friend Terms and Conditions G. Условия акции "Пригласи друга"
UFX’s general Terms and Conditions apply. К акции применяются общие Условия UFX.
Refer a Friend Program – Terms and Conditions Программа “Пригласи друга”: Условия и положения
Review and accept the AdWords Terms and Conditions. Просмотрите и примите Условия использования AdWords.
Terms and conditions of the Demo accounts contest: Основные условия Форекс конкурсов на демо-счетах:
Clearly describe and display your terms and conditions. Четко описывать условия.
Microsoft Game Disc Exchange Program Terms and Conditions Условия и положения программы обмена дисков корпорации Microsoft
Equal terms and conditions of employment for women Равные условия найма для женщин
By submitting you agree to the Terms and Conditions Отправляя данные, вы соглашаетесь с Условиями
The best business terms and conditions at the market: Лучшие на рынке условия сотрудничества:
This order is subjected to our general terms and conditions. Этот заказ подходит под наши общие деловые условия.
Trading Agreement means the ETX Capital Customer Terms and Conditions. Торговое соглашение означает «Условия и положения ETX Capital в отношении ставок на финансовые события и контрактов на разницу».
We must insist on the observance of our terms and conditions Мы должны настаивать на соблюдении наших условий
(b) the terms and conditions set out in this document; and (b) условия и положения, изложенные в настоящем документе; а также
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!