Примеры употребления "terms and conditions" в английском

<>
Переводы: все429 условия337 положения и условия87 другие переводы5
Trading Marathon – Terms and Conditions Торговый Марафон – Правила и Условия
General Website User Terms and Conditions Общие Положения и Условия Пользователя веб-сайта
4. Flexible business terms and conditions; •Гибкие условия сотрудничества.
15. Breach of these terms and conditions 15. Нарушение этих положений и условий
Read about UFXMarkets' terms and conditions. Ознакомьтесь с условиями и положениями, касающимися обслуживания UFXMarkets.
Client trading volume terms and conditions apply. Применяемые положения и условия к расчету торгового объема клиента.
Terms and conditions of «Rebate» service: Условия и правила программы «Rebates»:
Further, ActivTrades may alter the Terms and Conditions at any time without notice. Также ActivTrades может изменять Положения и условия в любое время без предупреждения.
2. Acceptance of Terms and Conditions 2. Принятие условий
The User further agrees that he has read and understood the Terms and Conditions. Пользователь также согласен с тем, что он прочитал и понял Положения и условия.
Read the Xbox Services Terms and Conditions. Читайте Условия обслуживания Xbox.
The following step might be to include a reference in his General Terms and conditions. В качестве последующей меры эта сторона могла бы включить указание на Кодекс в свои Общие положения и условия.
G. Refer-a-Friend Terms and Conditions G. Условия акции "Пригласи друга"
This privacy policy is expressly incorporated into the Terms and Conditions of use of this website. Данная политика конфиденциальности явным образом включена в Положения и Условия использования данного веб-сайта.
UFX’s general Terms and Conditions apply. К акции применяются общие Условия UFX.
Content on the advert's landing page must clearly describe and display the subscription's terms and conditions. В материалах целевой страницы должны быть четко опиcаны и показаны положения и условия подписки.
Refer a Friend Program – Terms and Conditions Программа “Пригласи друга”: Условия и положения
By using the Web Site the User indicates its agreement to be bound by these Terms and Conditions. Использование веб-сайта означает согласие с данными положениями и условиями.
Review and accept the AdWords Terms and Conditions. Просмотрите и примите Условия использования AdWords.
An independent guarantee guarantees contract performance in accordance with the terms and conditions, accepted price and time allowed. Независимая гарантия обеспечивает исполнение контракта в соответствии с его положениями и условиями, по согласованной цене и в установленные сроки.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!